These are the three Midwest Regions
You can click on a photo or on the "Find Out More" button at the bottom of each region.
Michigan, Minnesota, the Dakota's and Wisconsin and form the northernmost tier of states in the Old Northwest. They all bound the upper Great Lakes (Lakes Superior, Michigan and Huron). Their abundant waters empty east into the St. Lawrence river and south into the Mississippi. The three states share a common northern border with Canada.
Le Michigan, le Minnesota, le Dakota et le Wisconsin et forment le niveau le plus au nord des États dans le vieux nord-ouest. Ils relient tous les Grands Lacs supérieurs (lacs Supérieur, Michigan et Huron). Leurs eaux abondantes se déversent à l'est dans le fleuve Saint-Laurent et au sud dans le Mississippi. Les trois États partagent une frontière nordique commune avec le Canada.
Over many decades, this area we’re calling “the industrial heartland” was a highly productive region with a sustained economic interest in manufacturing. Long before the rust set in, entrepreneurs with capital and a desire to invest in US manufacturing sectors—primary and fabricated metals, electrical equipment, petroleum and coal products, and meat packing among them—invested their funds and set up their companies in this region.
Pendant de nombreuses décennies, cette région que nous appelons «le cœur industriel» était une région hautement productive avec un intérêt économique soutenu pour la fabrication. Bien avant que la rouille ne s'installe, des entrepreneurs dotés de capitaux et désireux d'investir dans les secteurs manufacturiers américains - métaux primaires et manufacturés, équipement électrique, produits pétroliers et charbonniers, et conditionnement de la viande parmi eux - ont investi leurs fonds et créé leur entreprise dans cette région .
The Lower Midwest consists of Iowa, Kansas, Missouri, Nebraska and Oklahoma. Agriculture is one of the biggest drivers of local economies in this region, accounting for billions of dollars worth of exports and thousands of jobs. The area consists of some of the richest farming land in the world. The region's fertile soil combined with the steel plow has made it possible for farmers to produce abundant harvests of grain and cereal crops, including corn, wheat, soybeans, oats and barley, to become known today as the nation's "breadbasket".
Le Lower Midwest comprend l'Iowa, le Kansas, le Missouri, le Nebraska et l'Oklahoma. L'agriculture est l'un des principaux moteurs des économies locales de cette région, représentant des milliards de dollars d'exportations et des milliers d'emplois. La région comprend certaines des terres agricoles les plus riches du monde. Le sol fertile de la région combiné à la charrue en acier a permis aux agriculteurs de produire des récoltes abondantes de céréales et de céréales, y compris le maïs, le blé, le soja, l'avoine et l'orge, pour devenir aujourd'hui le «grenier à pain» de la nation.
Welcome to our travel site. This is an ongoing project of the many places we have traveled. We will continue to update the site and hope to include many new adventures along the way, enjoy.
Bienvenue sur notre site de voyage. Il s'agit d'un projet en cours des nombreux endroits que nous avons parcourus. Nous continuerons de mettre à jour le site et espérons inclure de nombreuses nouvelles aventures en cours de route, profitez-en.
We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.