Includes:
Illinois, Indiana and Ohio
I've made many trips to Illinois for business and Veronique has accompanied me on several of those trips. Though most of my trips were to Chicago, I've also visited the smaller towns of Champaign, Urbana and Bloomington to visit a customer's facilities. All of these towns are located in the central part of the state.
Illinois is a state in the Midwestern and Great Lakes regions of the United States. The capital of Illinois is Springfield, which is located in the central part of the state. Although today Illinois's largest population center is in its northeast, the state's European population grew first in the west as the French settled lands near the Mississippi River, when the region was known as Illinois Country and was part of New France.
J'ai fait de nombreux voyages dans l'Illinois pour affaires et Véronique m'a accompagné dans plusieurs de ces voyages. Bien que la plupart de mes voyages aient eu lieu à Chicago, j'ai également visité les petites villes de Champaign, Urbana et Bloomington pour visiter les installations d'un client. Toutes ces villes sont situées dans la partie centrale de l'État.
L'Illinois est un État des régions du Midwest et des Grands Lacs des États-Unis. La capitale de l'Illinois est Springfield, qui est située dans la partie centrale de l'État. Bien qu'aujourd'hui le plus grand centre de population de l'Illinois se trouve dans son nord-est, la population européenne de l'État a d'abord augmenté dans l'ouest lorsque les Français se sont installés sur des terres près du fleuve Mississippi, lorsque la région était connue sous le nom de pays de l'Illinois et faisait partie de la Nouvelle-France.
I've made at least one trip a year to Chicago for the past 18 years to attend a radiologist conference as a vendor. This is the largest radiology meeting in the world, with over 100,00 attendees and vendors (called RSNA). Chicago has an amazing array of fantastic restaurants, many have been operating for generations. There is a great theater district and I had a chance to experience this in 2018 when we saw the Broadway production "Hamilton". Our company has also treated us to great seats for a Chicago Bulls game as well. Veronique (my beautiful wife) has joined me on several of these trips and we've been able to see many of the incredible museums and enjoy some very nice fine dining establishments around the city.
The City of Chicago, is the most populous city in the U.S. state of Illinois, and the third most populous city in the United States. Located on the shores of freshwater Lake Michigan, Chicago was incorporated as a city in 1837 near a portage between the Great Lakes and the Mississippi River watershed and grew rapidly in the mid-19th century. The 1920s saw gangsters, including Al Capone, Dion O'Banion, Bugs Moran and Tony Accardo battle law enforcement and each other on the streets of Chicago during the Prohibition era.
The South Side neighborhood of Hyde Park is the home of former US President Barack Obama. It also contains the University of Chicago, ranked one of the world's top ten universities. A bit of history...On December 2, 1942, physicist Enrico Fermi conducted the world's first controlled nuclear reaction at the University of Chicago as part of the top-secret Manhattan Project. Chicago was the first American city to have a homosexual-rights organization. The organization, formed in 1924, was called the Society for Human Rights. It produced the first American publication for homosexuals, Friendship and Freedom. Chicago is home to the renowned jazz guitarist Buddy Guy.
J'ai fait au moins un voyage par an à Chicago au cours des 18 dernières années pour assister à une conférence de radiologue en tant que vendeur. Il s'agit de la plus grande réunion de radiologie au monde, avec plus de 100 000 participants et fournisseurs (appelés RSNA). Chicago a une gamme incroyable de restaurants fantastiques, dont beaucoup fonctionnent depuis des générations. Il y a un super quartier des théâtres et j'ai eu la chance d'en faire l'expérience en 2018 lorsque nous avons vu la production de Broadway "Hamilton". Notre société nous a également offert de superbes sièges pour un match des Chicago Bulls. Véronique (ma belle femme) m'a rejoint lors de plusieurs de ces voyages et nous avons pu voir de nombreux musées incroyables et profiter de très bons établissements gastronomiques dans la ville.
La ville de Chicago est la ville la plus peuplée de l'État américain de l'Illinois et la troisième ville la plus peuplée des États-Unis. Située sur les rives du lac Michigan d'eau douce, Chicago a été incorporée en tant que ville en 1837 près d'un portage entre les Grands Lacs et le bassin versant du fleuve Mississippi et a connu une croissance rapide au milieu du XIXe siècle. Les années 1920 ont vu des gangsters, dont Al Capone, Dion O'Banion, Bugs Moran et Tony Accardo, combattre les forces de l'ordre et les uns contre les autres dans les rues de Chicago à l'époque de la prohibition.
Le quartier South Side de Hyde Park est la maison de l'ancien président américain Barack Obama. Il contient également l'Université de Chicago, classée parmi les dix meilleures universités du monde. Un peu d'histoire ... Le 2 décembre 1942, le physicien Enrico Fermi a mené la première réaction nucléaire contrôlée au monde à l'Université de Chicago dans le cadre du projet très secret Manhattan. Chicago a été la première ville américaine à avoir une organisation de défense des droits des homosexuels. L'organisation, créée en 1924, s'appelait la Society for Human Rights. Il a produit la première publication américaine sur les homosexuels, l'amitié et la liberté. Chicago abrite le célèbre guitariste de jazz Buddy Guy.
Chicago - Tribune Tower
I've only visited Indiana on one occasion, during a week of business in Indianapolis. One of the items on my "bucket list" is to visit the Brickyard for the Indianapolis 500. I've yet to see the race at the Brickyard but on my business trip, I did get to see the track and the museum, located in the track infield!
Indiana is a U.S. state in the Midwestern and Great Lakes regions of North America. In 1679, French explorer René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle was the first European to cross into Indiana after reaching present-day South Bend at the Saint Joseph River. He returned the following year to learn about the region. French-Canadian fur traders soon arrived, bringing blankets, jewelry, tools, whiskey and weapons to trade for skins with the Native Americans.
Je n'ai visité l'Indiana qu'une seule fois, pendant une semaine d'affaires à Indianapolis. L'un des éléments de ma "liste des choses à faire" est de visiter le Brickyard pour l'Indianapolis 500. Je n'ai pas encore vu la course au Brickyard mais lors de mon voyage d'affaires, j'ai pu voir la piste et le musée, situés à la piste dans le champ!
L'Indiana est un État américain des régions du Midwest et des Grands Lacs d'Amérique du Nord. En 1679, l'explorateur français René-Robert Cavelier, sieur de La Salle fut le premier Européen à pénétrer dans l'Indiana après avoir atteint l'actuel South Bend à la rivière Saint-Joseph. Il est revenu l'année suivante pour en apprendre davantage sur la région. Les commerçants de fourrures canadiens-français sont bientôt arrivés, apportant des couvertures, des bijoux, des outils, du whisky et des armes à échanger contre des peaux avec les Amérindiens.
I've been to Cleveland several times for business at the Cleveland Clinic. A few of those trips, I was lucky to have free time to see some of the sights such as a visit to the Rock and Roll Hall of Fame and I attended a Cleveland Indians baseball game at Progressive Field. I did a business trip to Columbus in 2010 but have no photos.
Cleveland located along the southern shore of Lake Erie, across the U.S. maritime border with Canada and approximately 60 miles (100 kilometers) west of the Ohio-Pennsylvania state border and is the largest city on Lake Erie. Cleveland was founded in 1796 near the mouth of the Cuyahoga River by General Moses Cleaveland, after whom the city was named. It grew into a major manufacturing center due to its location on both the river and the lake shore, as well as numerous canals and railroad lines. A port city, Cleveland is connected to the Atlantic Ocean via the Saint Lawrence Seaway.
Welcome to our travel site. This is an ongoing project of the many places we have traveled. We will continue to update the site and hope to include many new adventures along the way, enjoy.
Bienvenue sur notre site de voyage. Il s'agit d'un projet en cours des nombreux endroits que nous avons parcourus. Nous continuerons de mettre à jour le site et espérons inclure de nombreuses nouvelles aventures en cours de route, profitez-en.
We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.